The Hellenic Navy (HN) (Greek: Πολεμικό Ναυτικό, Polemikó Naftikó, abbreviated ΠΝ) is the naval force of Greece, part of the Greek Armed Forces. The modern Greek navy has its roots in the naval forces of various Aegean Islands, which fought in the Greek War of Independence. During the periods of monarchy (1833–1924 and 1936–1973) it was known as the Royal Navy (Βασιλικόν Ναυτικόν, Vasilikón Naftikón, abbreviated ΒΝ).The total displacement of all the navy's vessels is approximately 150,000 tons.The motto of the Hellenic Navy is "Μέγα το της Θαλάσσης Κράτος" from Thucydides' account of Pericles' oration on the eve of the Peloponnesian War. This has been roughly translated as "Great is the country that controls the sea". The Hellenic Navy's emblem consists of an anchor in front of a crossed Christian cross and trident, with the cross symbolizing Greek Orthodoxy, and the trident symbolizing Poseidon, the god of the sea in Greek mythology. Pericles' words are written across the top of the emblem. "The navy, as it represents a necessary weapon for Greece, should only be created for war and aim to victory."...............The Hellenic Merchant Marine refers to the Merchant Marine of Greece, engaged in commerce and transportation of goods and services universally. It consists of the merchant vessels owned by Greek civilians, flying either the Greek flag or a flag of convenience. Greece is a maritime nation by tradition, as shipping is arguably the oldest form of occupation of the Greeks and a key element of Greek economic activity since the ancient times. Nowadays, Greece has the largest merchant fleet in the world, which is the second largest contributor to the national economy after tourism and forms the backbone of world shipping. The Greek fleet flies a variety of flags, however some Greek shipowners gradually return to Greece following the changes to the legislative framework governing their operations and the improvement of infrastructure.Blogger Tips and Tricks
This is a bilingual blog in English and / or Greek and you can translate any post to any language by pressing on the appropriate flag....Note that there is provided below a scrolling text with the 30 recent posts...Αυτό είναι ένα δίγλωσσο blog στα Αγγλικά η/και στα Ελληνικά και μπορείτε να μεταφράσετε οποιοδήποτε ποστ σε οποιαδήποτε γλώσσα κάνοντας κλικ στη σχετική σημαία. Σημειωτέον ότι παρακάτω παρέχεται και ένα κινούμενο κείμενο με τα 30 πρόσφατα ποστς....This is a bilingual blog in English and / or Greek and you can translate any post to any language by pressing on the appropriate flag....Note that there is provided below a scrolling text with the 30 recent posts...Αυτό είναι ένα δίγλωσσο blog στα Αγγλικά η/και στα Ελληνικά και μπορείτε να μεταφράσετε οποιοδήποτε ποστ σε οποιαδήποτε γλώσσα κάνοντας κλικ στη σχετική σημαία. Σημειωτέον ότι παρακάτω παρέχεται και ένα κινούμενο κείμενο με τα 30 πρόσφατα ποστς.........

Tuesday, September 15, 2009

Georgia & Russia [ 421 ]

Georgia urges West to avoid arms supply to Russia

Georgia urges West to avoid arms supply to Russia

Georgia, Tbilisi, Sept.15. /N.Kirtzkhalia /

The Georgian Foreign Ministry urged the world to think deeply on whether it is necessary to sell weapons to Russia, not hiding its militaristic plans and the possibility of a new aggression towards Georgia, the ministry said. The Foreign Ministry's information and media department was commenting on Russia's intention to announce a tender on the purchase of "Mistral" military landing ship.

"Russia constantly accuses Georgia of acquiring military equipment and the militarization of the country, which of course is untrue. Relying on this misinformation, Russia demands the international community to impose an embargo on military cooperation with Georgia," the ministry stated stressing that the meantime Russia is arming itself, and "the above-mentioned plans are the latest example of this."

"It is noteworthy that Russia does not hide its militaristic intentions, stating about preparations to launch a military operation against Georgia, like the August 2008 events. Based on the foregoing, Georgia urges the international community and the parties involved in the tender, to think well about the possible direction of Russia's use of new weapons and make a decision on the arms supply to Russia on this basis," the same source added.

Επιτάσσει βοήθεια το Διεθνές Δίκαιο... [ 420 ]

Δεν είναι «τοξικά απόβλητα» οι μετανάστες στη θάλασσα, φωνάζει ο ΟΗΕ

Η Ιταλία επιμένει στις απευθείας απελάσεις μεταναστών παρά την κατακραυγή
Γενεύη 15/09/09 16:15

Κατακεραυνώνει η Ύπατη Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα τις χώρες και τους καπετάνιους των πλοίων που δεν προσφέρουν βοήθεια στους μετανάστες που βρίσκονται στη θάλασσα. «Τους γυρίζουν την πλάτη σαν να επρόκειτο για πλοία με τοξικά απόβλητα» δηλώνει η Ναβί Πιλάι καταγγέλλοντας κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου.

«Σε πολλές περιπτώσεις, οι αρχές γυρίζουν την πλάτη σε αυτούς τους μετανάστες και τους αφήνουν να αντιμετωπίσουν τον κίνδυνο ή το θάνατο σαν να επρόκειτο για πλοία με τοξικά απόβλητα» κατήγγειλε η Πιλάι ενώπιον του Συμβουλίου των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η ολομέλεια του οποίου συνεδριάζει από τη Δευτέρα στη Γενεύη.

«Σε μία συμπεριφορά που συνιστά κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου εγκαταλείπονται και απορρίπτονται χωρίς καν να ελέγχεται αν προσπαθούν να ξεφύγουν από διώξεις» υπογράμμισε.

Η Πιλάι εξέφρασε τη λύπη της για τα βάσανα που περνούν οι μετανάστες που επιζητούν να αποβιβαστούν στις ακτές της Λιβύης, της Μάλτας και της Ιταλίας και κάλεσε τις χώρες αυτές να σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα των μεταναστών.

Η κυβέρνηση του Σίλβιο Μπερλουσκόνι έχει επικριθεί σφόδρα από τα Ηνωμένα Έθνη για τις απευθείας απελάσεις παράνομων μεταναστών από τα πλοία του λιμενικού πριν φθάσουν στις ακτές της χώρες.

Στην ομιλία της ενώπιον των 47 μελών του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η Ναβί Πιλάι καταδίκασε επίσης τη βία στην Κίνα.

Κάλεσε το Πεκίνο να σεβαστεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και να σκεφτεί τις διακρίσεις και τη μη προστασία των μειονοτήτων, που αποτέλεσαν σύμφωνα με την ίδια τις «υποκείμενες αιτίες» των ταραχών που σημειώθηκαν το Μάρτιο του 2008 στο Θιβέτ και τον περασμένο Ιούλιο στην Σιντζιάνγκ, στη βορειοδυτική Κίνα, όπου ζουν οι Ουιγούροι, τουρκόφωνη μουσουλμανική εθνότητα.

Στην ομιλία η Ύπατη Αρμοστής κατέκρινε επίσης τη μεταχείριση των Ρομά στην Ευρώπη.

Καταδίκασε «τις διακρίσεις και την εξευτελιστική μεταχείρισή» τους στην Ιταλία, την περιορισμένη πρόσβαση που έχουν πολλοί Ρομά στο σύστημα υγείας στη Βουλγαρία, καθώς δεν έχουν ταυτότητες ή ασφάλιση.

Παράλληλα, επέκρινε το γεγονός ότι οι Ρομά πέφτουν θύμα εξαναγκαστικών απελάσεων ή διακρίσεων όταν επιθυμούν να έχουν πρόσβαση σε ακίνητη περιουσία στη Φινλανδία, τη Γαλλία, την Ισπανία, τη Βρετανία και τη Σουηδία.

Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ/Γαλλικό

Πολιτική στη Μεσόγειο προωθεί η Ε.Ε. [ 419 ]

Hμερομηνία : 15-09-09
Ενοποιημένη θαλάσσια πολιτική στη Μεσόγειο προωθεί η Ε.Ε.

Την ανάληψη της διακυβέρνησης του θαλάσσιου χώρου της Μεσογείου, με την εφαρμογή μιας ενοποιημένης θαλάσσιας πολιτικής προωθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς όπως επισημαίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε σχετικό έγγραφό της, οι προκλήσεις που επηρεάζουν τη Μεσόγειο Θάλασσα απαιτούν κοινή και, πάνω από όλα, ενοποιημένη αντιμετώπιση, η οποία θα στηρίζεται σε βελτιωμένη θαλάσσια διαχείριση.

Προς την κατεύθυνση αυτή, η Επιτροπή υπέβαλε σειρά προτάσεων και δράσεων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, τα οποία καλεί να δώσουν την έγκρισή τους για υλοποίηση, και κάνει έκκληση για ευρύτερη ενισχυμένη συνεργασία, στα ενδεδειγμένα επίπεδα, με μεσογειακούς εταίρους που δεν είναι μέλη της ΕΕ.

Στις προτάσεις της, η Επιτροπή κάνει λόγο για την κύρωση και τη συντονισμένη εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS), την οποία έχουν επικυρώσει όλα τα παράκτια κράτη της Μεσογείου, πλην της Τουρκίας, της Συρίας, του Ισραήλ και της Λιβύης.

Επίσης, μιλά για θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό και θαλάσσιες στρατηγικές, για ενοποιημένη θαλάσσια επιτήρηση και καλύτερη αντιμετώπιση του προβλήματος της λαθρομετανάστευσης, για ερευνητικές δραστηριότητες στο βυθό του Μεσογειακού θαλάσσιου χώρου, ενώ αναφέρεται στα προβλήματα οριοθέτησης των συνόρων μεταξύ γειτονικών κρατών και προβλέπει, ότι παρά την κρίση, που τις επηρεάζει, οι θαλάσσιες δραστηριότητες στη Μεσόγειο πρόκειται να αναπτυχθούν, από τη θαλάσσια κυκλοφορία έως την ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και τον τουρισμό

Η Επιτροπή επισημαίνει, ακόμη, ότι πρέπει ιδίως να επιδιωχθεί η ανάπτυξη διεπιστημονικών παρατηρήσεων του βυθού που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην κατανόηση και την παρακολούθηση των κινδύνων από παλιρροϊκά κύματα (τσουνάμι).

Η περιοχή της Μεσογείου, αναφέρει σχετικά η Επιτροπή, αναγνωρίζεται από τη Διακυβερνητική Ομάδα για τις Κλιματικές Μεταβολές ως «θερμό σημείο» και κινδυνεύει περισσότερο από πλημμύρες, διάβρωση των ακτών και περαιτέρω υποβάθμιση των εδαφών, γεγονός που καθιστά επιτακτικότερη την ανάγκη για εργαλεία που θα μπορούσαν να διευκολύνουν την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή.

www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ

Οι Γερμανοί στις Εκλογές...[ 418 ]

«Σαν υπνοβάτες πάνε οι Γερμανοί στις βουλευτικές τους εκλογές»

NAFTEMPORIKI.GR Τρίτη, 15 Σεπτεμβρίου 2009 , 15:17

Το χθεσινό ντιμπέιτ μεταξύ των δύο υποψηφίων καγκελαρίων Μέρκελ – Σταϊνμάιερ απασχολεί σήμερα το γερμανόφωνο Τύπο, αλλά πολλές ευρωπαϊκές εφημερίδες.

Οι βρετανικοί The Times γράφουν: «Σαν υπνοβάτες πάνε οι Γερμανοί στις βουλευτικές τους εκλογές».

«Αυτό ακριβώς είναι το στοιχείο που κάνει πολλούς να πιστεύουν πως η Μέρκελ θα είναι πάλι καγκελάριος. Η υπόθεση αυτή ωθεί όμως την Μέρκελ και το κόμμα της σε μια επικίνδυνη επανάπαυση. Επικίνδυνη διότι η Μέρκελ δεν διαθέτει νεύρο και χρώμα, ούτε έχει οράματα, αλλά ούτε και μπορεί να αξιοποιήσει την προεκλογική, πολεμική ρητορεία», προσθέτουν.

Επισημαίνουν ακόμη: «Παρ' όλα αυτά πριν από 4 χρόνια κατάφερε να νικήσει τον Σρέντερ. Θα τα καταφέρει και τώρα; Ή θα τα καταφέρει ο Σταϊνμάιερ; Μια νίκη Σταϊνμάιερ δεν είναι ρεαλιστική, διότι ούτε αυτός διαθέτει ρητορικό οίστρο μοιάζοντας σ' αυτό με την καγκελάριο: έχει ξύλινη και άχρωμη γλώσσα».

Παράλληλα, η ελβετική εφημερίδα Neue Zürcher Zeitung σημειώνει ότι «η μονομαχία έμοιαζε μάλλον με συζήτηση στο κυβερνητικό συμβούλιο, παρά με προεκλογική μάχη».

«Στην ουσία όμως κανείς δεν περίμενε να γίνει αληθινή μονομαχία, διότι έλειπαν οι βασικές προϋποθέσεις γι’ αυτό: πρώτον δεν ήταν διένεξη κυβέρνησης – αντιπολίτευσης, δεύτερον τόσο η κ. Μέρκελ, όσο και ο κ. Σταϊνμάιερ φημίζονται για την αυτοκυριαρχία τους και τρίτον, η λίστα με τα απαγορευμένα θέματα ήταν μεγάλη, επειδή συγκυβέρνησαν», αναφέρει.

Στο ίδιο μήκος κύματος και τα σχόλια της Die Welt του Βερολίνου. «Η μονομαχία ανάμεσα στην καγκελάριο και τον αντίπαλό της Σταϊνμάιερ δεν ήταν, αλλά ούτε και μπορούσε να είναι μονομαχία», υπογραμμίζει και προσθέτει:

«Και αυτό γιατί πρώτον έχουν ξεπεραστεί οι ιδεολογικές αντιπαραθέσεις στη χώρα μας και δεύτερον οι δύο αντίπαλοι δεν μπορούσαν να είναι πιο αιχμηροί, επειδή τέσσερα χρόνια συναποφάσιζαν και μάλιστα άφησαν αμφότεροι τα ίχνη τους στον μεγάλο κυβερνητικό συνασπισμό. Έτσι η μονομαχία δεν είχε καθόλου ένταση και νεύρο. Το αποτέλεσμα είναι ισόπαλο, αλλά για τον Σταϊνμάιερ είναι νίκη, και ας φαίνεται παράδοξο, διότι αυτός ήταν που είχε τα χαμηλότερα ποσοστά».

Το ερώτημα «ποιος νίκησε τελικά;» θέτει από την πλευρά της η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου και απαντά: «Ο Σταϊνμάιερ ήταν ασφαλώς καλύτερος απ’ ότι περίμεναν οι οπαδοί του. Ήταν αιχμηρός ή μάλλον έδειξε ότι θα μπορούσε να είναι και αιχμηρός, δεν άσκησε καθόλου πολεμική κατά της αντιπάλου του, επέδειξε περισσότερο πολιτικό κύρος από αγωνιστικότητα και ήταν γενικά συμπαθητικός. Η καγκελάριος όμως φαινόταν σαν να αμυνόταν, κοιτούσε πάντα με δυσθυμία και δεν φαινόταν ευχαριστημένη».

Στη θέση του Σταϊνμάιερ για το Αφγανιστάν εστιάζει τέλος η γερμανική έκδοση των Financial Times, αναφέροντας: «Αυτό που έκανε ο υποψήφιος καγκελάριος των Σοσιαλδημοκρατών Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ είναι το σπάσιμο ενός ταμπού: δύο εβδομάδες πριν από τις βουλευτικές εκλογές, την ημέρα της τηλεοπτικής μονομαχίας των δύο υποψηφίων, ο Σταϊνμάιερ ξεκινάει μια συζήτηση για την απόσυρση των γερμανικών δυνάμεων από το Αφγανιστάν. Η τακτική του Σταϊνμάιερ σπάει το τείχος της σιωπής και είναι μεν καλή για την πολιτική κουλτούρα, αλλά εφαρμόζεται στην πιο ακατάλληλη στιγμή».

Πηγή: Deutsche welle

Σομαλία: ελευθέρωσις ελληνικού πλοίου[ 417 ]


Σομαλία: Πειρατές απελευθέρωσαν ελληνικό πλοίο

14/9 17:10 - Ελεύθερο αφέθηκε το ελληνικό πλοίο IRENE E.M, το οποίο είχαν καταλάβει Σομαλοί πειρατές τον Απρίλιο, μετά από την καταβολή λύτρων 2 εκατομμυρίων δολαρίων για το πλοίο και τα 21 μέλη του πληρώματος, όλοι Φιλιππινέζοι, όπως ανέφερε ένας από τους πειρατές.

Click στον τίτλο για περισσότερα.