ROME — Two military police officers were shot and wounded on Sunday in a crowded square outside the prime minister’s office close to where the new government of Enrico Letta was being sworn in.