The Hellenic Navy (HN) (Greek: Πολεμικό Ναυτικό, Polemikó Naftikó, abbreviated ΠΝ) is the naval force of Greece, part of the Greek Armed Forces. The modern Greek navy has its roots in the naval forces of various Aegean Islands, which fought in the Greek War of Independence. During the periods of monarchy (1833–1924 and 1936–1973) it was known as the Royal Navy (Βασιλικόν Ναυτικόν, Vasilikón Naftikón, abbreviated ΒΝ).The total displacement of all the navy's vessels is approximately 150,000 tons.The motto of the Hellenic Navy is "Μέγα το της Θαλάσσης Κράτος" from Thucydides' account of Pericles' oration on the eve of the Peloponnesian War. This has been roughly translated as "Great is the country that controls the sea". The Hellenic Navy's emblem consists of an anchor in front of a crossed Christian cross and trident, with the cross symbolizing Greek Orthodoxy, and the trident symbolizing Poseidon, the god of the sea in Greek mythology. Pericles' words are written across the top of the emblem. "The navy, as it represents a necessary weapon for Greece, should only be created for war and aim to victory."...............The Hellenic Merchant Marine refers to the Merchant Marine of Greece, engaged in commerce and transportation of goods and services universally. It consists of the merchant vessels owned by Greek civilians, flying either the Greek flag or a flag of convenience. Greece is a maritime nation by tradition, as shipping is arguably the oldest form of occupation of the Greeks and a key element of Greek economic activity since the ancient times. Nowadays, Greece has the largest merchant fleet in the world, which is the second largest contributor to the national economy after tourism and forms the backbone of world shipping. The Greek fleet flies a variety of flags, however some Greek shipowners gradually return to Greece following the changes to the legislative framework governing their operations and the improvement of infrastructure.Blogger Tips and Tricks
This is a bilingual blog in English and / or Greek and you can translate any post to any language by pressing on the appropriate flag....Note that there is provided below a scrolling text with the 30 recent posts...Αυτό είναι ένα δίγλωσσο blog στα Αγγλικά η/και στα Ελληνικά και μπορείτε να μεταφράσετε οποιοδήποτε ποστ σε οποιαδήποτε γλώσσα κάνοντας κλικ στη σχετική σημαία. Σημειωτέον ότι παρακάτω παρέχεται και ένα κινούμενο κείμενο με τα 30 πρόσφατα ποστς....This is a bilingual blog in English and / or Greek and you can translate any post to any language by pressing on the appropriate flag....Note that there is provided below a scrolling text with the 30 recent posts...Αυτό είναι ένα δίγλωσσο blog στα Αγγλικά η/και στα Ελληνικά και μπορείτε να μεταφράσετε οποιοδήποτε ποστ σε οποιαδήποτε γλώσσα κάνοντας κλικ στη σχετική σημαία. Σημειωτέον ότι παρακάτω παρέχεται και ένα κινούμενο κείμενο με τα 30 πρόσφατα ποστς.........

Monday, September 21, 2009

Γερμανία : Επισκόπηση τύπου[ 464 ]

Επισκόπηση τύπου | 21.09.2009

«Μέρκελ – φαβορί των γερμανικών εκλογών»

Έξι ημέρες πριν από τις βουλευτικές εκλογές στη Γερμανία ο ευρωπαϊκός τύπος ασχολείται με το ποιος θα είναι ο νέος κυβερνητικός συνασπισμός, διότι ο νέος καγκελάριος είναι πια δεδομένος: η Άγκελα Μέρκελ.

Η είδηση ότι ο Αμερικανός πρόεδρος Ομπάμα επιδιώκει κοινή συνάντηση με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Νετανιάχου και τον Παλαιστίνιο πρόεδρο Αμπάς στο περιθώριο της ΓΣ του ΟΗΕ σχολιάζεται σήμερα από τον γερμανικό τύπο.

Η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου: «Η εμμονή του Ομπάμα να εμπλουτίσει την ΓΣ των ΗΕ με μία ισραηλινοπαλαιστινιακή χειραψία ενισχύει την υποψία μας ότι ο σημερινός Αμερικανός πρόεδρος δεν διδάχθηκε τίποτε από τους προκατόχους του. Οι συμβολικές, άνευ ουσίας συναντήσεις κορυφής δεν δρομολόγησαν ποτέ διεξόδους από τις κρίσεις. Η ανυπομονησία, με την οποία ο ειδικός απεσταλμένος του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Μίτσελ, επιδιώκει έστω και μια βεβιασμένη συμφωνία Ισραηλινών και Παλαιστινίων δεν στέλνει θετικά μηνύματα για την στρατηγική της νέας αμερικανικής κυβέρνησης στην Εγγύς Ανατολή.»

Νετανιάχου - Μίτσελ: καμία σύγκλιση στην εποικιστική πολιτικήBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Νετανιάχου - Μίτσελ: καμία σύγκλιση στην εποικιστική πολιτική


Η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει στο ίδιο πνεύμα: «Αν και ο Ισραηλινός πρωθυπουργός δέχθηκε με χαρά την πρόσκληση για την τριμερή συνάντηση, αυτό δεν σημαίνει ότι θα γίνει το παραμικρό βήμα στις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, καθώς ο Αμερικανός πρόεδρος δεν κατάφερε να αναγκάσει τον Νετανιάχου να εγκαταλείψει την εποικιστική του πολιτική στα παλαιστινιακά εδάφη.

Ο Ομπάμα δεν είναι ο πρώτος πρόεδρος των ΗΠΑ που επιδιώκει διακαώς την επίλυση της ισραηλινοπαλαιστινιακής σύγκρουσης, αλλά δεν είναι ούτε ο τελευταίος πρόεδρος που δεν διαθέτει υπομονή, επιμονή και αποφασιστικότητα για την δρομολόγηση ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων στην Εγγύς Ανατολή.»

"Μέρκελ ή Μέρκελ";

Και μια σύντομη ματιά στον προεκλογικό αγώνα στη Γερμανία. Οι ευρωπαϊκές εφημερίδες σχολιάζουν σήμερα το "όχι" των Φιλελυθέρων σε ενδεχόμενη συνεργασία με τους Σοσιαλδημοκράτες και τα σαφή, όπως υποστηρίζουν, μετεκλογικά σενάρια.


Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: "Καθαρές λύσεις" μετά το όχι του Βεστερβέλε στους Σοσιαλδημοκράτες και Πράσινους


Χαρακτηριστικά είναι τα σχόλια της γερμανικής FAZ και της ισπανικής El Periodico.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Η κατάσταση ξεκαθαρίστηκε. Τώρα έχουμε όντως καθαρές λύσεις. Παρ’ όλα αυτά τα χριστιανικά κόμματα έχουν ανάγκη ενίσχυσης. Επιπλέον επιβάλλεται να μην παρουσιάζεται μόνιμα το Κόμμα της Αριστεράς ως αντιδημοκρατικό, επειδή εκφράζει μια ριζικά διαφορετική πολιτική.

Ένας αριστερός συνασπισμός θα είχε υπό τις παρούσες διεθνείς οικονομικές συνθήκες υψηλό κόστος για τη Γερμανία, αλλά και για τα ασθενή κοινωνικά στρώματα. Όμως -όπως άφησε να εννοηθεί και η SPD- η μη συνεργασία με το Κόμμα της Αριστεράς έχει ημερομηνία λήξης και αυτή δεν είναι άλλη από την επόμενη Κυριακή.»

Και τέλος, η El Periodico de Catalunya: «Μέρκελ ή Μέρκελ; Αυτό φαίνεται να είναι το δίλημμα των γερμανικών εκλογών. Η σημερινή καγκελάριος κατάφερε να επιβιώσει ως μοναδική μετεκλογική προοπτική.

Το ζητούμενο είναι μόνον, εάν θα κυβερνήσει η Μέρκελ με τους Φιλελεύθερους του Βεστερβέλε ή με τους Σοσιαλδημοκράτες του Σταϊνμάιερ, όπως μέχρι σήμερα. Στην παρούσα φάση της οικονομικής ύφεσης αλλά και δεδομένης της δίψας των Γερμανών για σιγουριά η κα Μέρκελ αναδεικνύεται ως το αδιαμφισβήτητο φαβορί.»

πηγη Ντοϊτσε Βελλε, Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος

No comments: